viernes, 18 de febrero de 2011

Caja de Herramientas: El logline y para qué sirve

A los gringos les encanta ordenar y estructurar TODO. Tanto es, que los autores profesionales, esos que tienen agentes y viven de la venta de sus libros, desarrollaron técnicas que son estándar en la industria del entretenimiento y permiten, entre otras cosas, pasar fácilmente de una novela a un guión cinematográfico o a uno de teatro, incluso a un comic, y viceversa.

En resumen, todo se traduce a producir una carta de presentación de la obra, para que los agentes y editores se maravillen aún antes de leer el texto, que en muchas oportunidades ni siquiera está escrito. Así de heavy metal.

En esta carta hay pocos elementos, que son el logline, el título de la obra y un resumen o trailer. El primero, el más relevante, el que define la novela en sí, se llama LOGLINE (la traducción exacta se me escapa, pero podría entenderse como "historia en pocas líneas". Corregidme por favor). Yo lo uso y es apropiado que lo comparta, porque les juro que es muy útil, especialmente antes de comenzar a escribir.

El proceso es simple: se crea el logline, se define un título tentativo y se divide la historia en cuatro partes, definiendo las escenas relevantes que mueven la historia. Con esto en mente, se crea el resumen o trailer, que al igual que los trailer de películas, muestra con descripciones muy gráficas lo que ocurre en las primeras 3 partes de la historia, bien conciso y sin explicar las escenas ni los porqués, pura acción causa/efecto. Ya les hablaré de todo este proceso en otra columna, pero primero, lo primero.

Aquí un ejemplo de logline:


En una sociedad donde los criminales son arrestados antes de cometer el crimen, un policía acusado de un asesinato futuro escapa para probar su inocencia.

Un buen logline está compuesto de cuatro elementos. El Contexto (para entender dónde se desarrolla la historia: En una sociedad donde los criminales son arrestados antes de cometer el crimen), un Quién (es el/la protagonista: un policía), un Objetivo (lo que debe lograr el protagonista al finalizar la historia, incluye acción: escapa para probar su inocencia) y un Obstáculo (aquello que el protagonista debe evitar o sortear: acusado de un asesinato futuro).

En determinado Contexto, el Quién debe lograr el Objetivo sorteando los Obstáculos. No puede ser más básico. El editor lo lee y dice "hmmm... aers de qué se trata" y continuará leyendo.

¿Adivinaron a qué corresponde el ejemplo? Es Minority Report (2002), basada en un cuento de Philip K. Dick (1956). Este logline lo dice todo, explica la historia con total economía y sin decir el final, pero a su vez define para dónde va la historia, dónde comienza, dónde terminará y cuál será la acción.

Ojo que el logline es una herramienta para ahorrar tiempo y dolores de cabeza, no es la panacea ni es obligatoria, la humanidad lleva siglos escribiendo buena literatura sin usarlo.

Ahora piensen en esa novela que están escribiendo o que quieren escribir y traten de explicarla en un logline. Yo les copio aquí mismo uno mío:



Más info acá.

13 comments:

  1. Buen aporte!

    No había escuchado de los logline. Por lo que dices, este forma parte de una carta de presentación de la obra, algo más amplia que el logline mismo. Me suena como al tipico parrafo que ponen en la contraportada de los libros, aunque bastante más corto. Ahora, el tema de la utilidad pasa porque es un resumen muy corto de la obra en cuestión, o así lo interpreto, pero ¿será útil para los escritores desconocidos que no tienen agente ni editorial, ni nada?

    ResponderSuprimir
  2. ¡Gran aporte Guajars!

    Soy un fan de todo tipo de herramientas que sirvan para ayudar a escribir—sí, me estoy leyendo Writing Fiction For Dummies—y creo que he visto esto del logline antes, sólo que con otro nombre: "Resumen de una oración de tu historia".

    Por si les interesa, les dejo el link del método "Snowflake" (o copo de nieve o fractal) que usa un concepto muy similar al logline para iniciar la escritura de la novela: http://www.advancedfictionwriting.com/art/snowflake.php

    Saludos cordiales,

    F.

    ResponderSuprimir
  3. Viendo eso, me di cuenta de que en mi adolescencia, cuando jugaba a inventarle contraportadas a mis novelas, hacía loglines con casi todos los elementos que se señalan acá, con el detalle que habían sido escritos por una chiquilla estúpida que poco y nada sabía sobre la escritura.

    Yo creo que puede ser muy útil al momento de postular a alguna editorial "formal", sobre todo porque eso evitaría quedarse pobre imprimiendo toda la obra para que después ignoren la solicitud. Y, además, me parece una buena idea para aclararse uno mismo el panorama, sobre todo en trabajos grandes y con muchos detalles. A mí en esos años me pasó que no podía resumir en pocas palabras de lo que se trataban mis cosas, y ese método me ayudó mucho :)

    ResponderSuprimir
  4. Es un hecho que estamos a AÑOS LUZ de la cultura de publicación norteamericana, así que aprender de estas cosas no está de más, en especial si queremos extender algunas buenas prácticas por estas latitudes.

    Guajars, te lo dije por twitter y lo reitero. Genial insubordinación.

    De ahora en adelante, si alguien tiene una pieza de información digna de compartirse (información, se entiende, que no ha sido agendada), considérese libre de compartirla aunque Su Santidad el Editor brille por su ausencia. Palos no le van a llegar ;)

    Gente, aprovecho de comentarles que parto a Santiago en dos horas. Eso si, estaré con cierta presencia el sábado, pero del domingo en adelante volveré a ausentarme hasta el 26.

    Tengo algo que decir respecto al método snowflake, pero será para otra.

    Saludos!

    ResponderSuprimir
  5. Tampoco había escuchado ni leído sobre el logline. Sólo que debe de haber algún contraejemplo, algo que no pueda resumirse con un logline, alguna idea que no pueda ser simplificada de tal modo, aunque parece muy útil en la mayoría de los casos.

    Actualmente por lo general, en los libros que he visto, se suele usar la descripción clásica detrás de los libros, como señala kensan_x, y no veo cómo en las obras impresas se usen los loglines. Quedaría bien para las publicaciones electrónicas.

    ResponderSuprimir
  6. Me doy cuenta que no expliqué bien de qué se trata esta cosa, así que modifiqué el párrafo 3º del posteo y agregué un 4º.
    Aún si eso no explica mucho, imaginen lo siguiente: tienen una gran idea, quieren escribirla, pero antes de lanzarse deben (a la fuerza) tomar decisiones acerca de la historia para que no salga un engendro. Entonces todas esas notas en libretas y cuadernos, las imágenes en sus cabezas, deben pasar al papel, dibujando el mapa de la historia. Y el primer paso, el que generalmente define todo lo demás, es el logline. Con un logline bien definido, se establece una ruta clara por donde viaja el mapa de la historia.
    Pero insisto que esto es sólo una herramienta, no es una ley ni una obligación, cada uno puede escribir lo que le dé la gana y de la manera que le parezca más apropiado. Por lo menos TODOS mis proyectos estancados y los que verán la luz durante este año, recibirán este tratamiento.
    En el caso de la novela que describo en el último logline y de la que hablo en mi blog linkeado al final, demoré una jornada de trabajo completa (9 horas aprox) para completar todo, desde el logline hasta las fichas que componen el mapa y el trailer. Tengo la película tan clara que me pican los dedos por escribirla, pero la estoy madurando. Vuelvo a leer las fichas y encuentro elementos que sobras y otros que faltan. Estoy fascinado.

    ResponderSuprimir
  7. Al menos yo lo había entendido como algo para generar textos. Sería un interesante "pasatiempo" , en esos ratos de ocio donde escribir se hace difícil (metro, micro, a menos que claro, se esté en otra cosa), idear logline. Protohistorias.
    No todo logline terminará en una narración, ni toda narración nacerá de un logline. Pero creo que sería buena idea tenerlo en mente.

    Toda herramienta o técnica es útil. Recuerdo una que nos mostraron en un taller: escribir párrafos de las situaciones de la historia, no narrar. Fabricar una guía. Tal vez anotar una imagen. Era ver el resumen de una novela (buena novela por cierto) en una página. Esa vez lo usamos para armar un cuento.

    En fin, saludos.

    ResponderSuprimir
  8. Que grande Guajars. Se agradecen mucho estos aportes.
    Olviden el uso comercial de el Logline. Si alguna vez lo necesitan, lo recordarán.
    ¿Para qué nos servirá?

    ¿Les ha pasado que van en la micro/metro/bicicleta/moto/dragón/unicornio/perro/hormiga, y tienen una gran idea? ¿les ha pasado que luego la olvidan?
    Tarea mínima es andar con una libretita para todos lados, más importante que llevar 5 vueltas de papel higiénico (aunque aparte de la emergencia sanitaria, también podría servir para una literaria).
    ¿Tiene su idea genial? transformela en un loglien y dejela en la libreta. Puede dormir semanas, meses o años, pero no será una chispa creativa perdida.
    Para lo otro que nos puede servir, es para mantener el rumbo de la narración presente. Puede que estemos escribiendo sobre las sub-tramas, pero la idea es que vayan en función de esta idea principal.

    ResponderSuprimir
  9. Así es, maese Dracon. Vieras mi Notebook (de papel), está lleno de loglines y tablas de contenido. De hecho mi próximo post será acerca de esto último. Si el LOGLINE sirve para definir "de qué trata la historia", la TABLA dibuja el orden de los sucesos con tanta facilidad que da susto por su simpleza. ¡Ya verán!

    ResponderSuprimir
  10. Ahora recuerdo un taller de literatura en que me hacían escribir un resumen de mi cuento/novela en cuatro líneas, una y otra vez y cada cierto tiempo... era esto, ja ja.

    ResponderSuprimir
  11. a buena me gusto esto jjejeejej vALE POR COMPARTIRLO Y AHORA SE ME OCURRIÓ PARA LO QUE ESTOY HACIENDO en fin eso saludos no tengo nada que objetar ni contribuir vale

    ResponderSuprimir
  12. He llegado aquí de casualidad, pero me parece estupendo esto del Logline. Stephen King (soy muy fan de él, qué le vamos a hacer) se refiere a esto como que un escritor debe poder resumir su historia con una pregunta condicional ¿Y si..? En su caso "¿Y si los vampiros invadieran un pueblecito de Nueva Inglaterra?" Creo que también podría servirnos, ¿no? Hasta otra!

    ResponderSuprimir

FA en la Red